The Corner

The Corner

cropped-Logo_round_grey-background.png

ကမ္ဘောဇတိုင်းစိုင်းစိုင်း

U Aung Htein_from volume 23

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ …..

စာရေးကောင်းရင် နိုဗယ်ဆုတောင် ရနိုင်တာမို့ …. ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ စာပေကဏ္ဍမှာတော့ “ကီးဘုတ်ပေါ်က စာပေကလောင်ရှင်လောင်းလျာများ” အတွက် ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်ရပ်မှန်လေး တစ်ခု တင်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ အကြောင်းအရာကတော့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ ဂုဏ်ဆောင်၊ ကမ္ဘာ့စာပေနိုဗယ်ဆုရှင် ဟန်ဂန် (Han Kang) အကြောင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့လို နိုဗယ်ဆုရဖို့ဆိုတာကတော့ “မဖြစ်နိုင်ဘူး” လို့ မပြောရက်ပေမယ့် “တော်တော်လေးတော့ ဝေးဦးမယ်” လို့ ရိုးရိုးသားသား ဝန်ခံပါရစေ။ ဒါပေမဲ့ စိတ်မပျက်ပါနဲ့ဦး။ နိုဗယ်ဆု မမှန်းခင် Facebook ပေါ်မှာ Like လေးတွေ တရုန်းရုန်းနဲ့ အဆဲမခံရဘဲ “စာရေးဆရာ ပေါက်စ” ဘဝကနေ အောင်အောင်မြင်မြင် စတင်နိုင်ဖို့ “ဟန်ဂန် စတိုင် (သို့မဟုတ်) အွန်လိုင်းစတိုင် စာရေးနည်း” လမ်းညွှန်ချက်တွေကို ချဲ့ထွင် မျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်။ […]

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ ….. Read More »

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ (၄)

လူထုဖတ်ဖို့ ဆောင်းပါးရေးတော့မယ်ဆိုရင် စာပေ ခြေလှမ်းသစ်လှမ်းချင်တဲ့ လူငယ်ကလောင်ရှင်တို့ရေ… မင်္ဂလာပါ…. အွန်လိုင်းပေါ်မှာ စာရေးရတာဟာ လွယ်သလိုလိုနဲ့ ခက်ခဲတဲ့ အနုပညာတစ်ခုပါ။ ကိုယ်ရေးလိုက်တဲ့ အကြောင်းအရာက စာဖတ်သူရဲ့ စိတ်ကို ဖမ်းစားနိုင်မလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဖတ်နေရင်း ‘မျက်တောင်ခတ်ဖို့တောင် မေ့သွားစေမယ့် ဆွဲဆောင်မှု’ ဖြစ်မလားဆိုတာကတော့ ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးယူမှုပေါ်မှာ တည်မှီမှာပါ။ တကယ်လို့ စာဖတ်သူရဲ့ရင်ကို လှုပ်ခတ်နိုင်တဲ့ ဆောင်းပါးရှင်တစ်ယောက် ဖြစ်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အခုပြောပြမယ့် လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို အသည်းထဲ စွဲမြဲနေအောင် မှတ်သားထားဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။ အဘိဓာန်ကြီး ဘေးချထားလိုက်တော့ စာလုံးကြီးကြီးတွေ၊ ခက်ခဲတဲ့ ပါဠိသက်တွေ သုံးမှ “ပညာရှိ” စံနှုန်းမီမယ်ဆိုတာ ရှေးခေတ်ကပါ။ အခုခေတ်ကတော့ ကလေးလည်း နားလည်၊ လူကြီးလည်း သဘောကျမှ ဆောင်းပါးက ပေါက်တာ။ ကင်ညာက ပုံပြင်ဆရာမ Wangari ကို ကြည့်။ “ယုန်နဲ့လိပ်” ကို

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ (၄) Read More »

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ (၃)

စောင်းကြိုးချိန်ညှိခြင်းနှင့် လူငယ်ကလောင်ပျိုတို့၏ ဒုက္ခများ  ကဲ… THE CORNER မဂ္ဂဇင်းကို စောင့်ဖတ်နေကြတဲ့ စာရေးဝါသနာအိုး လူငယ်လေးတို့ရေ…။ ဖုန်းတစ်လုံးနဲ့ ကမ္ဘာပတ်ပြီး ကိုယ့်ရဲ့ Idea တွေကို ချပြမယ့် Content Creator လား… ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုဆိုတာနဲ့ အောက်ကနေ ‘ဆော်’ ဖို့ပဲ ချောင်းနေတဲ့ Keyboard Fighter ပဲ လုပ်ချင်တာလား။ တကယ်တော့လေ… အဲဒါတွေထက် ပိုပြီး အဆင့်ရှိတာက ကလောင်ပျို ‘Young Writer’ တစ်ယောက် ဖြစ်လာဖို့ပဲ။ ကိုယ့်ရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေကို စနစ်တကျ စာအဖြစ်ပုံဖော်ပြီး သတင်းစာတွေ၊ မဂ္ဂဇင်းတွေမှာ Contributor (ဆောင်းပါးရှင်) အဖြစ် ပါဝင်တာက တကယ့်ကို ဂုဏ်ရှိတဲ့အလုပ်ဗျ။ Comment box ထဲမှာ ရန်ဖြစ်နေမယ့်အစား ကိုယ့်ရဲ့ အသိပညာကို လူတွေဆီ တရားဝင် ဖြန့်ဝေပေးနိုင်တဲ့ ဆောင်းပါးရှင် ကလောင်ပျိုတစ်ယောက် ဖြစ်လာရင် မင်းရဲ့ ‘Value’ (တန်ဖိုး) က အများကြီး တက်သွားမှာနော်။  လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၂၅၀၀

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ (၃) Read More »

ကာရန်မညီ  တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့

တိုတိုထွာထွာ မှတ်စရာ (၆)“မုတမပါ လင်္ကာမချော”“Without real experience, the prose does not flow.” ပါဠိစကားလုံး “မုတ” (muta) ဆိုတာ “ကိုယ်တိုင်သိတာ” ဒါမှမဟုတ် “ကိုယ်တိုင်ထိတွေ့ခံစားမိတာ” ကို ပြောတာပါခင်ဗျာ။ အာရုံတွေကို ကိုယ်တိုင်ထိတွေ့ခံစားမိတဲ့အခါ ဒီ “မုတ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာပေကျမ်းဂန်တွေမှာ သုံးလေ့ရှိပါတယ်။ ကဲ… ခေတ်အဆက်ဆက် နားလည်မှုလွဲနေကြတဲ့ “စကားပုံပြင်ဆင်ချက်” လေးတစ်ခုအကြောင်း ပြောပြမယ်။ အားလုံးကြားဖူးနေကြတာက “မုသားမပါ လင်္ကာမချော” ဆိုတာပဲမဟုတ်လား? “လိမ်ပြောမှ စာက ဖတ်လို့ကောင်းမှာ၊ စကားက ချောမှာ” ဆိုပြီး အလွဲသုံးစားလုပ်နေကြတာ။ တကယ်တော့ အရင်းအမြစ်အမှန်က “မုတမပါ လင်္ကာမချော” ပါ။ “မုသား” (လိမ်ညာခြင်း) မဟုတ်ဘဲ “မုတ” (ကိုယ်တွေ့အတွေ့အကြုံ)

ကာရန်မညီ  တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ Read More »

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့

စာပေလောကထဲ ခြေစုံပစ်ဝင်လာသူ ကျွန်တော့်ရဲ့ ရင်ဖွင့်သံ စာဖတ်သူအပေါင်းတို့ခင်ဗျာ… “ကာရန်မညီ၊ တေးမပီ” ဆိုသလို ဖြစ်နေပေမဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စာရေးချင်စိတ်ကတော့ “မီးဖိုချောင်ထဲက ငရုတ်ဆုံ” လိုပဲ တဒုန်းဒုန်းနဲ့ မြည်ဟည်းနေတာပါခင်ဗျာ။ “စန္ဒရားမတီးတတ်ပေမဲ့ စန္ဒရားခုံကိုတော့ လက်နဲ့ ခေါက်ချင်တယ်” ဆိုသလိုမျိုး ဂီတသံစဉ်တွေ လွဲချော်ချင် လွဲချော်နေပါလိမ့်မယ်။ တီးချင်စိတ်ကို မြိုသိပ်မထားနိုင်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ မြန်မာ့ဆိုရိုးစကား ရှိတယ်မဟုတ်လား — “မတတ်တာထက် မလုပ်တာက ပိုဆိုးတယ်” တဲ့။ အဲဒါကြောင့်လည်း ကျွန်တော်ဟာ စာပေလောကထဲကို “ရေမကူးတတ်ဘဲ မြစ်ထဲခုန်ဆင်းတဲ့ ဖားတစ်ကောင်” လိုမျိုး ဝါသနာကို အရင်းခံပြီး ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ခြေစုံပစ် ဝင်လာခဲ့တာပါ။ တကယ်တော့ စာရေးတယ်ဆိုတာ “ပန်းကောင်းတစ်ပွင့်ကို ပျားကောင်လေး ကစားသလို” နုနုရွရွလေး၊ လှတပတလေး ဖန်တီးရတဲ့ အနုပညာပါ။

ကာရန်မညီ တေးမပီလည်း ဤစာကို ရေးချင်လို့ Read More »